en-UShu-HU

Bujinkan Guidelines

  

1. A Bujinkan csak az előtt nyílhat meg, aki egyetért és elfogadja a Bujinkan Dojo irányelveit. Aki nem teszi ezt, nem csatlakozhat. Csak az csatlakozhat, aki elolvasta és egyetért az irányelvekkel.

2. Csak az csatlakozhat, aki képes az igaz türelemre, van önkontrollja, és megfelelő ajánlással rendelkezik. Orvosi vizsgálati jelentés szükséges. Különös tekintettel az egyén lelki betegségeire, káros szenvedélyeire vagy szellemi ingatagságára, melyek a csatlakozás gátját képezhetik. Az orvosi vizsgálat szükséges annak megállapítására is, hogy az egyén nem jelent-e veszélyt a társaira, például fertőző betegségben szenved, személyiségbeli vagy fizikai rendellenességgel rendelkezik, avagy az önuralom hiányában szenved.

3. A büntetett előéletű egyén jelentkezési kérelme elutasításra kerül. Bajkeverő az, aki bűnszövetkezet tagja, és az, aki Japánban törvényt szeg, elutasításra kerül.

4. Aki nem fogadja el a Bujinkan irányelveit, avagy akár gyakorlóként, akár a társadalom tagjaként botrányosan vagy szégyenletesen viselkedik, azt kizárják. Eleddig a Bujinkan sok Japánba érkező előtt nyitva állt. Közöttük, sajnálatos módon, voltak erőszakos és részeges egyének, szellemileg sérültek és bajkeverők, akik csak saját magukra gondoltak és nem törődtek azzal, hogy cselekedeteikkel mennyit ártanak másoknak. Ezek után sok ember úgy érezte, hogy csalatkozott a Bujinkan becsületességében, és elhagyta azt. Ezért minden bajkeverő kizárásra kerül.

5. Az edzés során (akár a dojo-ban, akár azon kívül) esetlegesen bekövetkező balesetekért a Bujinkan nem okolható. Aki nem hajlandó saját maga felelősséget vállalni a Bujinkan edzések során bekövetkezett balesetekért, az nem vehető fel. A tisztánlátás érdekében ismételten: a Bujinkan nem vállal felelősséget semmiféle, az edzés folyamán bekövetkezett balesetért, tekintet nélkül annak helyszínére.

6. Aki felvételt nyert a Bujinkan-ba, az megkapja az éves tagsági kártyáját. Ez a kártya nem csak a Bujinkan tagok kitüntetésére szolgál, hanem jelzi, hogy tulajdonosa egy nagyobb egésznek a része - melynek harcos szívű tagjai együtt fejlesztik önmagukat az edzésen és a barátságon keresztül. Tanúsítja a harcos erény dicsőségét és megtestesíti a hűséges és testvéries szeretetet.

7. A Bujinkan hagyománya becsüli a természetet és minden emberi &eacut e;let egyetemességét, és tudatában van annak, ami természeténél fogva a két rész között áramlik:

"- A Taijutsu titkos elve megtanít, hogyan ismerjük fel és találjuk meg a békét.

- A tanulás ösvénye vezet a rendíthetetlen szívhez (fudoshin)."

Napjainkra a Bujinkan igazán nemzetközivé vált. És csakúgy, minthogy vannak különböző időzónák léteznek különböző tabuk is a világ emberei és nemzetei között. El kell fogadnunk egymást, és törekednünk kell e tabuk tiszteletbetartására. Elsősorban a harcos szívet kell becsülnünk és együttesen dolgoznunk az önfejlesztésen és a Bujinkan jobbításán.

Aki nem fogadja el a fent említett irányelveket, az a Bujinkan-nak nem lehet tagja."

Dr. Hatsumi Masaaki soke